...ฉันเออร์วิน สมิธ ผู้บัญชาการทีมสำรวจ
เตรียมพร้อมต้อนรับเหล่าทหารฝึกหัดรุ่น 105 ทั้งหลาย อะเหื้อออ ใคสนใจอย่าลืมมาลุยกันนะ
[English Translation Below]
「ยินดีต้อนรับเหล่าทหารฝึกหัดรุ่น 105 ทั้งหลาย...ฉันเออร์วิน สมิธ ผู้บัญชาการทีมสำรวจขอเป็นตัวแทนในการกล่าวขอบคุณสำหรับความเสียสละของพวกเธอ ฉันเข้าใจดีว่าบางคนก็จำเป็นต้องจากบ้านมาอย่างไม่มีทางเลือก แต่ต่อจากนี้ให้คิดซะว่าที่นี่เป็นบ้านของทุกคน เราจะร่วมฝ่าฝันและต่อสู้กับเจ้าพวกไททันที่อยู่นอกกำแพงนั่นไปพร้อมๆกัน ถึงแม้ในบางครั้งจะมีเพื่อนของเราต้องสละชีวิตในการต่อสู้แต่ก็ขอให้ทุกคนนึกถึงคนที่รอพวกเราอยู่ นึกถึงอนาคตอันสดใสที่รออยู่ข้างหน้า เมื่อถึงเวลาก็จงอย่าได้ลังเลที่จะอุทิศตน! เออร์วิน สมิธ คนนี้ขอสัญญาด้วยเกียรติที่มีว่าจะนำพาอิสระภาพกลับคืนสู่มวลมนุษยชาติให้จงได้!!」
---------------------------------------------------------------------------------
「Welcome, all of new recruits from the 105thTraining Corps…I ,Erwin Smith Commander of the Survey Corps, will be a representative to show our gratitude to your great sacrifice. I truly know that some soldiers have to leave their hometown even if they don’t want to. But I need you to consider this place as your home. We’ll fight those Titan together. Even your friends have to sacrifice their lives in battle, don’t lose hope. Think of those people who stay behind and the brightness future waiting ahead of us. Do not hesitate to dedicate yourself! I, Erwin Smith, swear on my Honor to bring back freedom to humanity!!」
CN :: CMYK.cosplay
Event :: ENRAGED WARRIOR ~Unofficial Cosplay café event~ 15.07.2017
Search